Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Кызытеш чыташ логалеш

  • 1 кызытеш

    кызытеш
    Г.: кӹзӹтеш
    пока, временно, сейчас

    Кызытеш чыташ логалеш пока придётся терпеть;

    кызытеш огеш кӱл пока не надо;

    кызытеш иктыжат сита временно хватит и одного.

    – Вӱдым мый шке пуртем. Кызытеш тыйым иктат ынже уж... С. Чавайн. – Принесу я воду сам. Пока тебя видеть не должны.

    Ончыкыжо кузе лиеш, а кызытеш чыла сай! Н. Лекайн. Что будет дальше, а пока всё хорошо!

    Марийско-русский словарь > кызытеш

  • 2 кызытеш

    Г. кӹзы́теш пока, временно, сейчас. Кызытеш чыташ логалеш пока придётся терпеть; кызытеш огеш кӱл пока не надо; кызытеш иктыжат сита временно хватит и одного.
    □ – Вӱдым мый шке пуртем. Кызытеш тыйым иктат ынже уж... С. Чавайн. – Принесу я воду сам. Пока тебя видеть не должны. Ончыкыжо кузе лиеш, а кызытеш чыла сай! Н. Лекайн. Что будет дальше, а пока всё хорошо!

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кызытеш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»